Soleil et Lune — La matière et la lumière
Soleil et Lune
Andreas Eriksson en dialogue avec Ivan Aguéli
Institut suédois · Jusqu’au 10 janvier 2027 / Until 10 January 2027

La matière et la lumière
Dans le Marais, « Soleil et Lune » rapproche deux manières de regarder le paysage : les vastes compositions d’Andreas Eriksson et les petits formats d’Ivan Aguéli.
Chez Eriksson, les couleurs évoquent les sols et les végétaux de Medelplana, en Suède. Chez Aguéli, les paysages du Sud s’ouvrent à une lumière plus claire. Le changement d’échelle invite à ralentir, à s’approcher, puis à prendre du recul.
Un rendez-vous pour regarder ce que la peinture fait naître entre une surface, une couleur et notre propre sensibilité.
Entrée libre. Consultez le site officiel pour les dernières informations et les éventuelles modalités particulières avant votre visite.

Matter and light
In the Marais, “Soleil et Lune” brings together two ways of seeing landscape: Andreas Eriksson’s expansive paintings and Ivan Aguéli’s small works.
Eriksson’s colours recall the ground and vegetation around Medelplana in Sweden. Aguéli’s southern landscapes open onto a brighter light. The shift in scale invites us to slow down, look closely, then step back.
An occasion to explore what painting can awaken between a surface, a colour and our own sensibility.
Free admission. Please check the official website for the latest information and any special visiting arrangements before travelling.